Living in North Texas, homeowners are no strangers to the challenges posed by foundation problems. What should you know and do?